Pochi giorni fa, poco dopo l’ultimo Nintendo Direct, vi avevamo parlato di alcuni cambiamenti effettuati agli abiti dei personaggi di Tokyo Mirage Sessions #FE da parte di Nintendo, che avrebbe apparentemente deciso di rendere meno “espliciti” alcuni outfit all’interno del gioco.

 

Se, quella volta, il problema era stato identificato dall’utente Twitter MGNoxa, oggi DualShockers fa notare come, al contrario, alcuni abiti visibilmente più espliciti siano passati semplicemente inosservati nel processo di localizzazione per l’Occidente. Un esempio è il costume da battaglia di Tsubasa, particolarmente scollato, o un abito estivo “sexy” della stessa Tsubasa che sembra essere rimasto del tutto invariato nei nuovi trailer per l’Occidente:

 

 

Non si sa ancora se altri cambiamenti verranno effettuati per gli abiti delle protagoniste per adattarli alla versione occidentale del gioco. Nel frattempo, di seguito troverete il trailer completo rilasciato in occasione dell’annuncio ufficiale:

 

 

Per concludere, di seguito due immagini dedicate all’abito originale di Tsubasa, censurato da Nintendo nella versione occidentale di Tokyo Mirage Sessions #FE:

 

TokyoMirageSessionOrig05

 

TokyoMirageSessionOrig02

 

Nintendo avrebbe apparentemente scelto di censurare soltanto alcuni abiti all’interno di Tokyo Mirage Sessions #FE, in uscita per Wii U il 24 Giugno. Restate sintonizzati per saperne di più!

Fonte
Tag:

#LiveTheRebellion