Nintendo potrebbe avere in programma una serie di nuovi DLC per
The Legend Of Zelda: Tri Force Heroes: delle stringhe di testo inutilizzate all’interno del gioco, infatti – e trovate da
The Cutting Room Floor –, farebbero pensare che le Drablands potrebbero ricevere almeno una nuova area. Non solo: i “dataminers” hanno trovato circa cinque “placeholder” (“segnaposto”) nella forma di alcuni file, numerati da sys_costume_dlc_02 a sys_costume_dlc_06.
Le stringhe di testo inutilizzate appartengono interamente all’NPC “The Great Tripini”; alcune parti dei suoi dialoghi, tra le altre cose, parlano di un “pagamento” necessario per accedere a nuove aree.
Di seguito la traduzione dei dialoghi completi:
Ti stai, er… Divertendo nelle Drablands?
Ooh, hey, uh… Hai sentito? Hanno trovato una nuova area lì… Scommetto che, um, non vedi l’ora di esplorarla, vero?
Voglio andarci!
Magari dopo
Oh, uh, non ne sei troppo, entusiasta, vero?
Io, uh, sono curioso… Sai, che tipo di area potrà mai essere? È così, oppure è più, tipo, um… Così? Sono un po’ eccitato… È piuttosto, um… Da brividi?
Be’, se vuoi fare un viaggio, non devi… Er… Non devi far altro che rivolgerti al vecchio Trip, no?
Hey, amico eroe… Come va?!
Ti stai, er… Godendo le tue avventure nelle Drablands?
Sembra che, er… Abbiano scoperto una nuova, um… Area, qui, da qualche parte… Ne hai sentito parlare?
Non ne avevo idea
Sì, lo so
Uh-huh, quindi neanche il piccolo, ah, eroe ne sapeva nulla, eh?
Io, uh, sono molto curioso… Sai, che tipo di area potrà mai essere? È così, oppure è più, tipo, um… Così? Sono un po’ eccitato… È piuttosto, um… Da brividi?
Sapevo che lo sapevi, amico! Ti stavo solo, um, testando…
Io, personalmente, sono piuttosto curioso… Ho sentito che ha, uhh… Ho sentito che ha un po’ di questo e, ah… Quello… Sono un po’ eccitato… È piuttosto, um… Da brividi.
Dovrai pagare per, uh… Accedere alle nuove aree…
Dall’altro lato, però, l’ultimo aggiornamento è gratuito, quindi… Vuoi, uh, vuoi scaricare quell’aggiornamento, bello?
Sì, grazie!
Magari dopo
Devi scaricare l’ultimo aggiornamento prima di comprare i contenuti aggiuntivi.
Oh, ciao, amico-eroe…
Sembra che tu non abbia, uh… Non abbia preso l’ultimo aggiornamento, ancora… Ne avrai bisogno per raggiungere la nuova area nelle Drablands.
Vaaaaaaaaaaa bene, amico…
Allora io, uhm, io adesso chiudo il tuo gioco e ti porto al Nintendo eShop.
Salverò la tua partita prima di andare. Ti, uh, ti sta bene?
Procedi
Annulla
Okay allora… Lascia che ti porti sul Nintendo eShop… Andiamo!
Va bene, piccolo eroe. Io, uh, io starò qui in giro allora, ok? C’è un tempo così bello qui…
Oh, come…? Sembra che tu, um… Sembra che tu abbia già gli ultimi dati per le Drablands, amico… Vorrei tanto poterci andare anche io…
Nel frattempo, io, uh… Io passerò un po’ di tempo sul Miiverso, quindi, ah… Postami qualche immagine delle Drablands, ok, amico…?
Goditi la vita!
Goditi le Drablands!
Okay, torniamo seri adesso. Una nuova area delle Drablands è disponibile per l’acquisto sul Nintendo eShop. Vuoi andare al Nintendo eShop per maggiori informazioni?
Vai all’eShop
No, grazie
Okay, torniamo seri ora. C’è ancora un’altra area delle Drablands disponibile per l’acquisto sul Nintendo eShop. Vuoi andare al Nintendo eShop per maggiori informazioni?
Vai all’eShop
No, grazie
Okay, torniamo seri ora. Nuove aree delle Drablands sono disponibili per l’acquisto sul Nintendo eShop. Vuoi andare al Nintendo eShop per maggiori informazioni?
Vai all’eShop
No, grazie
Per giocare il contenuto aggiuntivo, è necessario un aggiornamento software. Chiudere il software e scaricare l’ultimo aggiornamento dal Nintendo eShop?
Non scaricare
Scarica
Non puoi andare al Nintendo eShop se non, ah, se prima non salvi, amico.
Be’, fai sapere al vecchio Trip quando cambi idea, d’accordo?
The Cutting Room Floor ha scavato nei file di gioco di The Legend Of Zelda: Tri Force Heroes, trovando alcuni riferimenti a nuovi DLC in arrivo. Restate sintonizzati per saperne di più!
Fonte
#LiveTheRebellion