News Nintendo rimanda lo Splatoon Splatfest USA per problemi ai Server

Le nuove piovre/seppie professioniste di Splatoon dovranno “mantenere l’inchiostro” un po’ più a lungo: Nintendo ha rimandato il primo Splatfest in Nord America per problemi ai Server Giapponesi.

 

A dare l’annuncio è stato l’account Twitter ufficiale di Nintendo Of America, attraverso una serie di Tweet collegati tra loro:

 

 

Unfortunately, a matchmaking issue was discovered in the first Japanese Splatfest that resulted in long wait times…

— Nintendo of America (@NintendoAmerica) June 19, 2015

and players unable to join matches. We have been working on a solution but will need a little more time to resolve the issue. — Nintendo of America (@NintendoAmerica) June 19, 2015

In order to ensure that fans have the best possible experience and can enjoy the fun they’ve come to expect from Splatoon…

— Nintendo of America (@NintendoAmerica) June 19, 2015

We have decided to postpone the first North American Splatfest. We’ll have details on a new date soon! — Nintendo of America (@NintendoAmerica) June 19, 2015

 

Di seguito una traduzione dei Tweet:

 

Sfortunatamente, un problema di Matchmaking è stato scoperto durante il primo Splatfest Giapponese, ed è risultato in lunghi tempi di attesa…

… Che hanno impedito ai giocatori di partecipare alle partite. Stiamo lavorando su una soluzione, ma avremo bisogno di più tempo per risolvere il problema.

Per assicurare che i fan vivano la migliore esperienza possibile e che possano godersi il divertimento che si aspettano da Splatoon…

Abbiamo deciso di rimandare il primo Splatfest in Nord America. Avremo presto dei dettagli su una nuova data!

 

Nintendo è dunque al lavoro per risolvere i problemi dei suoi Server, ma la cosa potrebbe richiedere un po’ di tempo in più. Tuttavia, la casa Giapponese dovrebbe tornare operativa presto, e una nuova data per il primo Splatfest Nord Americano potrebbe non essere troppo lontana.

 

Nintendo rimanda lo Splatfest Nord Americano nell’attesa di risolvere alcuni problemi ai propri server. Splatoon è un titolo Nintendo disponibile in esclusiva per Wii U.

Fonte