Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia sarà tradotto da Team 8-4.

 

 

Un utente di Twitter ha chiesto a John Ricciardi, co-fondatore della ditta, se il gioco fosse localizzato da 8-4 o meno; la risposta è stata positiva.

 

 

I giocatori assidui della serie ultimamente si sono lamentati delle localizzazioni occidentali a causa delle molte censure. Sembrerebbe dunque che Nintendo abbia ascoltato la voce unita dei fan e abbia dato il progetto di traduzione in mano a Team 8-4. Il team in passato si è occupato delle traduzioni di Awakening e Shadow Dragon, due titoli le cui localizzazioni sono piaciute alla maggior parte dei fan.

 

 

Vi rimandiamo a un nostro speciale in cui viene trattato l’argomento della censura nei videogiochi in maniera completa.


Per approfondire:
La Censura nei Videogiochi: tra Problemi e Soluzioni
 

 

Continuate a seguirci per ulteriori informazioni su Fire Emblem Echoes: Shadows of Valentia.

Fonte
Tag:

#LiveTheRebellion